venres, 24 de febreiro de 2023

REDE DE POETAS

 

Atréveste a ler poesía na túa lingua de estudo? Participa na nosa Rede de poetas.

  • Achégate á biblioteca da escola e atoparás unhas caixas cos nomes de diferentes poetas. Colle un ao chou!
  • Busca unha poesía dese poeta e escríbea nunha cartulina. Resume o poema ou o tema do poema en 2-3 liñas en galego/castelán e, se queres, tamén na túa lingua de estudo.
  • Por último, colga a cartulina na rede que atoparás no hall da escola. 
 Aquí tedes un exemplo:

Na bilioteca atoparás libros do teu poeta, mais tamén podes atopar algúns poemas na web. Pincha no nome do teu poeta:

 

Italiano

Alda Merini  

Giorgio Caproni ou tamén outras poesías de Giorgio Caproni

Mario Luzi ou tamén outras poesías de Mario Luzi

Pier Paolo Pasolini ou tamén outras poesías de Pier Paolo Pasolini

Giovanni Giudici

Patrizia Valduga ou tamén outras poesías de Patrizia Valduga

Edoardo Sanguinetti ou tamén outras poesías de Edoardo Sanguinetti 

Maria Luisa Spaziani ou tamén outras poesías de Maria Luisa Spaziani

Vittorio Sereni ou tamén outras poesías de Vittorio Sereni

Antonia Pozzi ou tamén outras poesías de Antonia Pozzi 

Eugenio Montale ou tamén outras poesías de Eugenio Montale 

Salvatore Quasimodo ou tamén outras poesías de Salvatore Quasimodo

Giuseppe Ungaretti  

Patrizia Cavalli  ou tamén outras poesías de Patrizia Cavalli

Vittorio Bodini ou tamén outras poesías de Vittorio Bodini 

 

Cantautores en italiano

Franco Battiato, E ti vengo a cercare.

Luigi Tenco. Ciao amore, ciao.

Vinicio Capossela. Con una rosa

Fabrizio De André. La canzone di Marinella 

Alemán

https://newcriterion.com/issues/2001/3/four-poems-by-rainer-maria-von-rilke

https://www.deutschelyrik.de/liebeslied.530.html

 Rilke

Robert Gernhardt  

Erich Fried

Marie_Luise Kaschnitz

Else Lasker-Schüler

Johann Wolfgang von Goethe

 

Chinés


海子                    Hai Zi

易白                    Yi Bai

北岛                    Bei Dao

李清照                Li Qingzhao                                Dinastía Song

谢道韫                Xie Daoyun                                Dinastía Jin

王维                    Wang Wei                                  Dinastía Tang

孟浩然                Meng Haoran                             Dinastía Tang

苏东坡 = 苏轼    Su Dongpo = Sushi                    Dinastía Song

 

Francés

Henri Michaux

Poetas varios

 Portugués
 

Florbela Espanca e tamén da mesma autora o poema Amar cantado pelos D'Alma

Sophia deMello Breyner

Rosa Lobato de Faria

 

António Gedeao

António Nobre

CarlosDrummond de Andrade

Barco Negro -Poema de David Mourao Ferreira cantado por Mariza

 

Presságio- Poema de Fernando Pessoa cantado por Salvador Sobral

 

 
 Xaponés

on

Ningún comentario:

Publicar un comentario

Subscribirse a: Publicar comentarios (Atom)